Description du lieu patrimonial

La résidence Lieberman et Bernstein est un bâtiment résidentiel de deux étages en bois de style Craftsman. Elle se trouve sur la rue Orange dans le quartier patrimonial de la rue Orange de Saint John.

Valeur patrimoniale

La résidence Lieberman et Bernstein est désignée lieu patrimonial local en raison de sa valeur architecturale et de son association avec les personnes qui l’ont occupée.

Cpnstruite en 1931, la résidence Lieberman et Bernstein est un bon exemple d'architecture résidentielle de style Craftsman dans le quartier patrimonial de la rue Orange de Saint John du début du XXe siècle.

La résidence Lieberman et Bernstein est également reconnue pour son association avec deux citoyens qui ont fait leur marque à Saint John, Joshua Lieberman et Michael S. Bernstein. Ces deux hommes ont emménagé à cette adresse en 1932. En 1928, ils avaient conclu une association commerciale et fondé la société cinématographique B&L Theatres, Ltd., qui, bien qu'elle ait commencé sur une petite échelle, a été l'une des premières à introduire les films sonores dans la région. L'entreprise, dont le siège social est resté à Saint John, a rapidement pris de l'expansion dans les Maritimes et le Maine. Lieberman et Bernstein étaient également très actifs dans la communauté juive de Saint John. En effet, ils ont tous deux présidé la congrégation Shaarei Zedek et M. Lieberman a occupé ce poste neuf années consécutives. Grâce à leur participation au mouvement sioniste, leur influence s'est également étendue sur la scène nationale et internationale. Lieberman a été vice-président de la Fédération sioniste canadienne de la région de l'Atlantique, et Bernstein a reçu le titre de vice-président honoraire de ce même organisme quelques années plus tard. Ils ont également présidé la campagne des obligations d'épargne de l'état d'Israël à des moments différents. En outre, Bernstein a présidé plusieurs campagnes United Israel Appeal et il a organisé un certain nombre de dîners communautaires au profit de la cause sioniste. Afin de souligner le travail considérable qu'il a réalisé pour la communauté juive internationale, on a planté, en Israël, un groupe d'arbres qui a reçu le nom « Bosquet Mitchell Sydney Bernstein ». La ville de Saint John a également nommé la rue Mitchell en son honneur pour rappeler qu'il a fondé les Appartements Mitchell et été l'un des principaux propriétaires des Terrasses Latour. Lieberman a lui aussi joué un rôle important dans la ville. Membre actif du club Rotary, il en a été le président pendant une certaine période. Il a également fondé le Saint John Boys and Girls Club en plus d'en avoir été président. Bernstein a habité cette résidence jusqu'en 1963, date à laquelle il a pris sa retraite et a déménagé à Miami, en Floride. Quant à lui, Lieberman est resté dans cette maison jusqu'à son décès, en 1969. Ensuite, sa veuve, Aida Lieberman, y a vécu pendant encore près de vingt ans, soit jusqu'en 1984.

Source : Services d’urbanisme et de développement - Ville de Saint John

Éléments caractéristiques

Les éléments caractéristiques qui décrivent la résidence Lieberman et Bernstein incluent notamment :
- la volumétrie carrée de deux étages ;
- le parapet peu élevé sur un toit à pente légère ;
- le revêtement à bardeaux de bois ;
- la corniche ornée d’une série de petites consoles régulièrement espacées ;
- les fenêtres rectangulaires simples et tripartites en bois, douze sur un, coulissant verticalement et surmontées d’entablements ;
- deux fenêtres en oriel d'un étage avec fronton de chaque côté de la façade avant ;
- l'entrée en saillie avec fronton au-dessus des portes doubles à panneaux en bois et en verre ;
- le motif d'éventail dans les tympans des frontons.