Description du lieu patrimonial

Le 110, rue White est situé sur un large lot en terrasses surplombant la rivière Meduxnekeag, à Woodstock. Il comporte un bungalow de type ancien à
deux étages qui fut construit vers 1912. La maison, les trois dépendances et le terrain font partie de la désignation du lieu patrimonial.

Valeur patrimoniale

Le 110, rue White a été désigné comme lieu patrimonial local en raison de son association avec Frank Carvell et de son emplacement pittoresque.

Le 110, rue White, également connu comme le « chalet des Carvell », fut construit vers 1912 pour Frank Carvell, un avocat, homme d'affaires et politicien dont la carrière controversée est abordée dans la biographie de Russell Cook intitulée Fighting Frank Carvell. Il demeura dans la maison jusqu'à sa mort, en 1924.

La propriété comprend trois dépendances d'origine qui ont été modifiées depuis l'occupation de Carvell, soit un garage, une serre/remise et une petite maison d'invités.

Il s'agit d'un exemple de bâtiments de type ancien bungalow que l'on retrouve à Woodstock. Sa conception simple et pratique illustre une tendance qui s'éloigne des maisons spacieuses et décorées qui ont dominé l'architecture de Woodstock pendant de nombreuses décennies. Le terrain fait partie intégrante du caractère de ce lieu patrimonial. Le lot en terrasses s'étend de la rue Connell aux berges de la rivière Meduxnekeag, isolant la maison du bruit des rues et des maisons avoisinantes. Au temps où Carvell était propriétaire, l'emplacement comportait de larges terres agricoles. Ces terres furent inondées avec la construction du barrage de Mactaquac en 1968, mais elles sont encore visibles lorsque la rivière est basse.

Source : Carleton County Historical Society, dossier des lieux patrimoniaux no 3.

Éléments caractéristiques

Les éléments caractéristiques qui ont trait à la situation et au contexte incluent notamment :
- lot en terrasses, qui s'étend de la rue Connell jusqu'à la rivière Meduxnekeag ;
- nombreux arbres mûrs ;
- jardins ;
- trois dépendances ;
- vue des sections des terres agricoles inondées qui faisaient autrefois une partie de la propriété ;
- structure faisant face à la rivière Meduxnekeag avec entrée latérale sur la rue Connell.

Les éléments caractéristiques qui ont trait à l'extérieur de la maison incluent notamment :
- deux étages ;
- bardeaux peints ;
- détail de bardeaux dans le pignon du côté est ;
- porche du côté sud avec colonnes carrées ;
- porche du côté est avec colonnes carrées (encloisonnées en 1990) ;
- portes françaises dans les deux porches ;
- grande lucarne rectangulaire du côté sud avec toit en appentis et trois fenêtres ;
- fenêtres d'origine ;
- larges fenêtres face à la rivière Meduxnekeag ;
- fenêtres plus petites sur les autres côtés.

Les éléments caractéristiques qui ont trait à l'intérieur de la maison incluent notamment:
- nombreuses portes munies des ferrures d'origine ;
- demi-boisage décoratif dans le salon et la salle à manger ;
- foyer et manteau de cheminée en brique dans le salon et flanqués de petites fenêtres ;
- salon et salle à manger ouverts, séparés par une large partie cintrée en bois.