Description of Historic Place

Le site Philippe-Aubert-de-Gaspé, constitué en 2006, est un ensemble agricole aménagé aux XVIIIe et XIXe siècles. Il comprend un vaste terrain où se trouvent un fournil, un caveau à légumes, une zone archéologique ainsi qu'un belvédère aménagé sur une falaise. Le fournil, construit vers 1764, est un petit bâtiment en bois et en pierre de plan en « T » et coiffé d'un toit à croupes. Il abrite également le puits. Le caveau à légumes en pierre, datant du XIXe siècle, est de forme rectangulaire, encastré dans une butte de terre. Seule la façade est visible de l'extérieur. Depuis 2007, le site comprend la reconstitution d'un ancien manoir seigneurial, près des fondations du manoir original. Il s'agit d'une habitation en bois de plan en « U », s'élevant sur un étage et demi, et coiffée d'un toit à deux versants droits à forte pente. Le vaste terrain du site, qui s'étend sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, est traversé par la route 132. Le four à pain est localisé en bordure de la route; le caveau se situe plus près du fleuve, entouré de champs. La zone archéologique et le manoir se trouvent entre les deux. Le site Philippe-Aubert-de-Gaspé est implanté entre le fleuve et une falaise, dans la municipalité de Saint-Jean-Port-Joli.

Heritage Value

La valeur patrimoniale du site repose sur son intérêt historique et sur son association avec Philippe Aubert de Gaspé (1786-1871). Le site fait à l'origine partie du domaine de la seigneurie de Port-Joly. Aujourd'hui, il témoigne de plus de trois siècles d'occupation. Le domaine comprend un manoir, servant à la fois de résidence et de bureau au seigneur. La demeure est généralement plus grande que les autres habitations. Tout autour, se trouvent divers bâtiments nécessaires à la subsistance du seigneur et de ses censitaires. La seigneurie de Port-Joly est concédée en 1677 à Noël Langlois-Traversy (1651-1693). Celui-ci la revend quelques années plus tard à Charles Aubert de la Chesnaye (1632-1702), marchand de Québec. Un premier manoir seigneurial est vraisemblablement construit sur le site dès le début du XVIIIe siècle. À la mort du seigneur, la propriété passe aux mains de son fils Pierre Aubert de Gaspé (1676-1731). Elle se transmet ainsi pendant trois générations. Le premier manoir, incendié en 1759 par les Britanniques lors de la Conquête, est reconstruit vers 1763. Celui-ci est habité par Philippe Aubert de Gaspé, dernier seigneur de Port-Joly avant l'abolition du régime seigneurial (1854). De Gaspé exerce d'abord le droit. Il fait partie de la haute bourgeoisie de Québec, où il habite durant la première partie de sa vie. Trouvé coupable de détournement de fonds, il s'installe avec sa famille dans son domaine de Saint-Jean-Port-Joli, où il y vit retiré. C'est là qu'il rédige la première oeuvre littéraire d'importance au Canada, le roman « Les Anciens Canadiens » (1863). À sa mort, la propriété est vendue à une famille de cultivateurs. Un incendie détruit le manoir en 1909. Le site perpétue la mémoire de Philippe Aubert de Gaspé. L'endroit rappelle l'époque du régime seigneurial.

La valeur patrimoniale du site repose sur ses intérêts ethnologique et archéologique. L'ensemble des dépendances agricoles demeurées en place, les vestiges de bâtiments mis à jour ainsi que le manoir reconstruit évoquent certains aspects de la vie rurale aux XVIIIe et XIXe siècles. Fondée en 1987 par des citoyens, la Corporation Philippe-Aubert-de-Gaspé commande des fouilles archéologiques; elles sont exécutées de 1988 à 1990. Ces fouilles révèlent notamment les fondations d'un ancien cellier dont la construction est probablement antérieure à 1759. Cette structure est un rare témoin d'une technique pour conserver les denrées alimentaires aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le caveau à légumes, construit plus tard au XIXe siècle, tient une fonction similaire. Il est situé au milieu des champs et aménagé sous terre. Le fournil, l'un des plus anciens conservés au Québec, est un témoin matériel d'un savoir-faire traditionnel. Le site Philippe-Aubert-de-Gaspé joue un rôle dans la transmission de connaissances sur le mode de vie à l'époque seigneuriale.

La valeur patrimoniale du site repose sur son intérêt paysager. L'environnement naturel du site comprend des paysages agraires et maritimes. Ceux-ci sont observables depuis le belvédère aménagé sur la falaise du côté sud de la route. Ce promontoire naturel offre une vue sur le fleuve, les champs, les montagnes de Charlevoix et l'archipel de l'île aux Grues. Ce paysage est d'ailleurs décrit par Philippe Aubert de Gaspé dans « Les Anciens Canadiens ». À partir de ce point élevé, il est possible de visualiser le découpage territorial propre au régime seigneurial. Enfin, le site est traversé par l'ancien chemin du Roy, une voie qui longe le fleuve et relie les villages riverains dès l'époque de la Nouvelle-France. Le fournil est en bordure de celle-ci; le caveau à légumes se situe plus près du fleuve. La zone archéologique et le manoir sont entre les deux. Le site Philippe-Aubert-de-Gaspé conserve une harmonie entre ses environnements humanisés et naturels.

Sources : Municipalité de Saint-Jean-Port-Joli, 2008.

Character-Defining Elements

Les caractéristiques du site liées à son intérêt historique et à son association avec Philippe Aubert de Gaspé comprennent, notamment :
- la présence du manoir, du fournil avec son puits, du caveau à légumes et de vestiges archéologiques;
- le manoir reconstitué, dont son plan en « U », son élévation d'un étage et demi, son toit à deux versants droits à forte pente et percé de deux lucarnes au centre, sa charpente et son parement en bois, ainsi que ses ouvertures disposées de manière symétrique.

Les caractéristiques du site Philippe-Aubert-de-Gaspé liées à ses intérêts ethnologique et archéologique comprennent, notamment :
- la zone archéologique comprenant les fondations du deuxième manoir seigneurial;
- le fournil (abritant également le puits) composé d'un volume rectangulaire en bois coiffé d'un toit à croupes, d'une cheminée en pierre et d'un second volume en pierre accolé à l'arrière et coiffé d'un toit à trois versants;
- le caveau à légumes en pierre de plan rectangulaire, coiffé d'un toit à deux versants, construit en majeure partie sous terre et ne comportant aucune fenêtre.

Les caractéristiques du site Philippe-Aubert-de-Gaspé liées à son intérêt paysager comprennent, notamment :
- le promontoire naturel situé du côté sud de la route et offrant une vue sur le fleuve, les champs, les montagnes de Charlevoix et l'archipel de l'île aux Grues;
- son vaste terrain en bordure du fleuve comprenant des champs et des arbres, traversé par la route 132 (ancien chemin du Roy);
- sa situation sur l'ancien territoire de la seigneurie de Port-Joly, entre le fleuve Saint-Laurent et une falaise boisée, dans la municipalité de Saint-Jean-Port-Joli.